Para completar el tablero de juego quiero preparar algunos elementos de escenografía que resulten el foco principal del tablero. Para ello, estoy preparando dos castillos o fortificaciones, junto con algunos bosques.
- - -
To finish up the game table I would like to prepare some scenery to be the main focus of the game. To do so, I'm preparing two castles or fortification, with some forest.
El primero de los proyectos es un castillo construido a partir del kit de MiniArt Medieval Castle. Es un kit muy ambivalente, y sus piezas pueden utilizarse de muchas formas. Para crear el castillo, tenía pensado un aspecto abigarrado y desordenado, como si sus constructores hubieran ido añadiendo elementos durante su construcción. He utilizado las dos grandes torres y dos lienzos de muralla para crear un edificio compacto, al que le añadiré elementos de construcción más ligera, con cartón pluma.
- - -
The first project is a castle made of the MiniArt kit Medieval Castle. Is a kit very versatile, and the pieces can be use in very different forms. To create the castle, I though about a mottled and chunky castle, where the builders added parts as the time went by. I used the two big towers and two walls to create a compact building, were I will add some more light parts, made of with card board.
La parte de cartón representa cuerpos de guardia permanentes, a los que finalmente han añadido ladrillo y techados para dar cobijo a la guarnición.
- - -
The card board part represent some permanent guardhouses, which finally were build up with brick and roof.
El otro elemento es una mansión fortificada, basada en una ilustración de John Blanche. Será un elemento algo impactante, una mansión sobre una isla flotante.
- - -
The other scenery is a fortified mansion, based in a picture of John Blanche. It will be and striking part, a mansion over a floating island.
La base está realizada a partir de un CD. Le he dado forma con arcilla de modelar. El mástil servirá para insertar en el la isla flotante. Los palillos servían para dar consistencia al modelado de arcilla, pero finalmente dejé algunos para representar amarres para la isla.
- - -
The base is made of with a CD. I use modelling clay to give it shape. The mast will be used to insert the island in it. The sticks hold the clay as I work it, but finally I decided to use some of them to represent moorings for the island.
La parte trasera de la mansión resultaba demasiado plana, así que le he añadido un voladizo en el centro.
- - -
The back of the mansion was a little flat, so I added an overhang in the centre.
Para realizar la isla, utilicé porexpan blanco. Aunque barrer todas las bolitas es un engorro, es muy fácil de tallar con un cuchillo de cocina, dando unas formas muy orgánicas. El castillo también estará alzado sobre una colina de porexpan.
- - -
To make te island, I used white porexpan. Although weeping up the little balls is a hassle, it is very easy to carve it with a chicken knife, giving it organic shapes.
Para texturizar las superficies del castillo y la mansión, utilicé masilla y Aquaplast. El Aquaplast es prácticamente universal para cualquier texturizado. Según como lo apliques, puede representar diferentes superficies. Para la tierra y roca, prefiero puntear la superficie; para muros, etc, lo aplico a pinceladas.
- - -
To texturize the walls and surfaces of the castle and mansion, I used putty and Aquaplast. The Aquaplast is universal for every texture you want. Depending you apply it, it can represent different surfaces. For earth and rock, I prefer to tap the surface; for walls, etc, I brush it up.
Las vigas, etc, están realizadas con madera de balsa. Los tejados están hechos con hileras de cartulina recortada. La isla y la colina están texturizadas con mucho más Aquaplast, y les he añadido arena para finalizar.
- - -
The wood beams are made of balsa wood. Roof is made up with rows of cut card. I also texturized the island and hill with more Aquaplast, and also added sand to finish it.
La isla lleva añadida algunas partes más de porexpan para dar esa sensación etérea de vuelo. Están unidas a la isla principal con alambres, trenzados para dar la impresión de lianas. También le añadí a la isla principal una pequeña pasarela de embarque. ¡Ahora, a pintar!
- - -
The island has some more porexpan bits to give it the sensation of an ethereal flight. They are joined with the main island with wire, weaved to give he impression of lianas. I also included a little walkway made of balsa wood. Now, to paint it!
No hay comentarios:
Publicar un comentario