Knight of the Gryphon

Hace mucho tiempo compré una miniatura de Reaper, de su gama Bones. Se trata de un grifo en posición de ataque. Después de haber hecho algunos intentos de pintura, decidí montarle un caballero encima, guiado por una foto del libro Dragon Rampant. Será una buena adición para mi ejército de Dragon Rampant, representando un Duque o el Rey en la batalla, al estilo de Louen Leoncoeur, de Bretonia.

- - -

A long time ago I bought a Raper miniature, from their Bones collection. It is an attacking gryphon. After doing some painting attempts, I decided to mount him with a night, following a picture I found in the book of Dragon Rampant. It will be a good addition for my Dragon Rampant army, acting as a Duke or King in battle, in the Bretonnian king Louen Leoncoeur style.

El caballero es de Emhar, de su caja Crested Knights. Tanto el pendón como las bridas son de papel, a los que les he dado varias capas de cola blanca para darles dureza. El bocado del grifo son las cabezas de dos alfileres. Traté de esculpir en masilla una silla para el caballero, pero después de varios intentos, tuve que dejarlo. De todas formas, una ventaja de las miniaturas de 1/72 es que puedes prescindir de cierta cantidad de detalle, y la miniatura seguirá siendo buena.

- - -

The knight is from Emhar Crested Knights. The pennant and the bridles are made of paper, with white glue to give them durability. The snaffle are pin heads. I tried to sculpt a saddle for the knight, but after several attempts, I gave up. Anyway, an advantage for the 1/72 scale is that you can do without some detail, and the figure will still be good.

El escudo, por otro lado, está impreso en papel. Dibujé el mismo diseño en el pendón. Los colores blanco, negro y rojo se repiten en toda la heráldica. Para acabar, decidí pintar el penacho del casco en oro y amarillo, para darle un punto de conexión con el pelaje del grifo.