Takeda cavalry banner

He encontrado una página de Flickr con varias imágenes sobre la batalla de Kawanakajima. Me han resultado muy interesantes los diseños heráldicos takeda, y sobre todo un portaestandarte takeda a caballo con un nobori muy raro, que había visto también en fotos del monumento conmemorativo de la batalla.

- - -

I've found a website in Flickr with several images about the Kawanakajima battle. I've found very interesting the Takeda heraldic desings, and above all one horse takeda nobori-bearer with a very estrange flag, which I have also seen in pictures about the commemorative monument of the battle.

El estandarte me ha gustado tanto que he decidido convertir un samurái de Zvezda para representarlo. La conversión ha sido muy sencilla, tan sólo he tenido que cambiar la postura del brazo y la cabeza. Me gusta especialmente el caballo. El estandarte está completamente pintado a mano.

- - -

The banner likes me to much that I've decided to transform one Zvezda's samurai to represent it. The conversion was very simple, I just change the arm and head's position. I like very much the horse. The banner is completely hand-painted.