lunes, 12 de octubre de 2015

Medieval Combat World Tournament

Después de las rondas de combate individual, llegó la parte más vistosa del torneo: los combates por equipos. Había dos modalidades, los grupos de 5 contra 5 y los de 10 contra 10. También había reservada una modalidad de 21 contra 21, pero no se presentó ningún equipo.  En estos combates destacaron varios equipos españoles. De ellos, pudimos ver combates de Ursus Custodes, de Madrid, que cuentan con su propia página web;  de Urna Regnum, de Navarra, y participantes de los equipos de Guardia de Poniente, de Andalucía, y de Valentia Victrix, de Valencia. 
- - -
After the individual fight we could assist to the combat teams tournament, in the modalities of 5 versus 5 and 10 versus 10. It was another modality of 21vs21, but no one presented in it. In this fights there were several spanish teams. We could fights of Usus Custodes, from Madrid, which have their own web site; Urna Regnum, from Navarra, and participants of the teams Guardia de Poniente, from Andalusia; and Valentia Victrix, from Valencia.


Aquí podéis ver a Ursus Custodes contra uno de los dos equipos rusos. El capitán de Ursus lleva la librea de Castilla, los demás van de azul y blanco. Los jugadores rusos, de rojo, jugaron como verdaderos vikingos, y las batallas duraron poco….
- - -
Here you have Ursus Custodes fighting against one of the two russian teams. The Ursus captain wears the Castille livery, the rest wear white and blue. The russian players, in red, fought like real vikings, and the battles were very short…




video
Es la primera vez que cuelgo un video… pido perdón por la calidad.

En otro combate, Urna Regnum, un equipo de navarros como armarios, lucharon contra el otro equipo ruso, con un resultado bastante similar….
- - -
In another combat, Urna regnum, a navarrese team like huge wardrobes, fought against another russian team, with similar results….







Los combates de diez contra diez fueron muy entretenidos. Los rusos y los británicos lucharon uno de los combates más espectaculares.
- - -
The 10 vs 10 fights were very nice. Russian and british fought one of the most spectacular battle.



video

¡Eso es todo, amigos! El año que viene, ¡repetiremos!
- - -
This is all, folks! Next year, we'll be back!

No hay comentarios:

Publicar un comentario