viernes, 24 de febrero de 2017

Web-candy

El verano pasado descubrí un blog al que acudo con asiduidad, y me gustaría compartirlo con vosotros.
- - -
Last summer I discovered a blog I visit regularly, and I really like to share it with you.


El blog se titula Gardens of Hecate, y es obra de Anna Polanscak. Lo que más me llamó la atención es el trabajo de las miniaturas que colecciona, convertidas y transformadas a partir de modelos de mercado para darles un carácter único. Leer su blog es introducirse en un universo siniestro y único, ilustrado con todo su trabajo miniaturístico y de escenografía. Resulta una fuente de inspiración constante y evocadora. Más que recomendable.
- - -
The blog is called Gardens of Hecate, and its author is Anna Polanscak. What take my attention ant the beginning was the figures se collect, transformed and converted from plastic models to give them a unique personality. To read hers blog is to be introduced in an unique and sinister universe, illustrated with all her miniaturistic and scenery work. It is a continuous and haunting source of inspiration. More than recommendable.