domingo, 25 de septiembre de 2016

Demostración de Mares de Papel en Alcalá de Henares

El fin de semana del 24 y 25 de Septiembre un conjunto de organizadores de Alcalá de Henares ha organizado la jornada de Juegos y Quebrantos. El sábado acudimos para mostrar Mares de Papel, que fue recibido con gran interés por parte de los asistentes.  Pudimos pasar la tarde jugando un par de partidas muy entretenidas, y pudimos compartir nuestro hobby y unas risas con buenos amigos. ¡Muchas gracias a todos!
- - -
The weekend of 24th and 25th a group of organizers in Alcalá de Henares prepared the meeting of Juegos y Quebrantos. We showed the game and it was very welcome. We enjoyed a nice evening playing with friends. ¡Thank you very much!






Para esta partida, he añadido banderas para los barcos, de manera que son más fácilmente reconocibles en el tablero. El mayor problema ahora es que, con los viajes, los mástiles quedan sueltos y algunas velas se han roto. He tratado de volver a pegarlos con un refuerzo de superglue, pero creo que les añadiré estayes y obenques para asegurarlos al casco.
- - -
In this game I added flags to the ships, so they can be easily recognizable in the game board. The problem now is that, with the storage, the masts loosened and some sails broke. I tried to enforce the junction with superglue, but I think i will add stays and shrouds to secure the masts to the hulk.



jueves, 15 de septiembre de 2016

Mares de Papel en Ludo Ergo Sum

El pasado fin de semana tuve la oportunidad de presentar Mares de Papel en las jornadas preparadas por Ludo Ergo Sum. La experiencia fue increíble, y muchos quisieron parar para probar el juego. Os dejo algunas fotos de las jornadas (están hechas con móvil, así que pido perdón por la calidad). Para mejorar el juego, durante las dos semanas estuve haciendo un trabajo maratoniano para poder preparar barcos de War Artisan. El trabajo mereció mucho la pena, ya que el resultado, con barcos de 3D, es espectacular, y ayuda a que el juego sea mucho más atractivo. Podéis ver más fotos en mi página de Facebook.
- - -
Last weekend I took Mares de Papel to the Ludo Ergo Sum seasons. The experience was amazing, and much wanted to play the game. I let you some pictures of the game (made with mobile phone, so I apologize for the quality). To improve the game, I prepared several War Artisan ships. The work was worth the pain, and the result, with 3D vessels, helped to make the game more attractive. More pictures can be seen in my Facebook profile.