Voy a desarrollar en mi colegio un taller de recreación de juegos históricos dentro de la asignatura de historia para la ESO. Para jugar, estoy preparando ejércitos de papel sacados de Juniorgeneral Paper Soldiers, en concreto los ejércitos preparados por Burca Eduard, aunque tenemos un diseñador paisano llamado Francisco J.M. Rodrigues cuyos trabajos son espectaculares. He impreso las figuras en A3, así que tienen un tamaño igual que las de 1/72, y las bases llevan por la parte de detrás el perfil de la unidad.
- - -
I'm developing in my school a historical game playing workshop involved in the subject of History for Secondary Education. To play, I'm preparing paper armies taken from Juniorgeneral Paper Soldiers, mostly from the armies prepared by Burca Eduard, although the Spanish-speakers have a folk called Francisco J.M. Rodrigues whose work is brilliant. I've printed the figures in A3, so they are similar in size with the 1/72 figures, and the bases have in the rear the unit profile.
La idea es jugar una versión abreviada de Basic Impetus, sin tiradas de mando, sino turnos alternos, y un sistema de disparo muy básico. La partida tiene que llevar unos 40 minutos, que es lo que dura la clase, así que el juego tiene que ser rápido.
- - -
The idea is to play a short reduced version of Basic Impetus, with no command throwings, but turns, and basical range shooting rules. The game must take about 40 minutes, which is what the class takes, so the play must be fast.
