Murakami forces

Este es el ejército para Murakami Yoshikiyo que he pintado hasta la fecha. Quedan aún, eso sí, dos peanas de samuráis, que darían un total de 36 miniaturas. Las reglas de Sengoku Jidai están pensadas para una escala entre 1:50 y 1:100, así que estas unidades representarían en torno a los 2500 hombres. En la batalla de Uedahara, Murakami se enfrentó a los Takeda con unos 8000 hombres, pero junto a él estaban aliados muchos de los clanes de Shinano, por lo que aun me haría falta incluir algunas unidades más, incluyendo algo de caballería, para la división Murakami.

- - -

This is the Murakami Yoshikiyo's army I've painted so far. There are, also, another two samurais bases left to paint, which will sum up an overall of 36 figures. The rules in Sengoku Jidai are made to represent an scale of between 1:50 or 1:100, so these units will represent about 2500 men. In Uedahara battle, Murakami fought against Takeda with about 8000 men, but with them were fighting most of the family clans of Shinano, so I want to include some more units, including some cavalry, for the Murakami division.

Las peanas de mando están todas rebaseadas según el nuevo sistema de unidades. Los mandos de Bugyo han desaparecido, así que cada unidad está formada por una o más peanas, siendo la primera peana la que incluye las características del jefe del escuadrón. Estoy pensando si incluir peanas más pequeñas, que incluyan "mitad de efectivos", con 1 o 2 miniaturas, para poder representar unidades más pequeñas de entre 50 a 200 hombres, y que puedan integrarse en el escuadrón.

- - -

The command bases are all remade following the new unit system. All the Bugyo commands have disappeared, so every unit is made of one or more bases. The first base in this include the characteristics of the squadron commander. I'm also thinking on including smaller bases, which would include "half numbers", with 1 or 2 figures, and so representing smaller units between 50 and 200 men, being included in the squadron, too.