Nagashino papercut diorama

Antes de Navidades hice un pedido por Amazon a Japón de un diorama recordable sobre la batalla de Nagashino, y acabo de recibirlo.

- - -

Before Christmas I ordered via Amazon in Japan a paper cut diorama about the Nagashino battle, and I have just received it.

Las hojas son tamaño Din-A4, impresas en papel fotográfico, con mucho detalle. Solo están impresas por una cara, pero escaneándolas estoy seguro que los samuráis pueden convertirse en figuras de doble cara. Hice el encargo con la esperanza de que las banderas incluidas estuvieran identificadas, ¡y así es! Así que ahora el proyecto de Nagashino y sus estandartes puede avanzar un poco más. Pero claro, ahora estoy pensando en utilizar estas figuras para crear un ejército samurái con el que jugar en un tablero de hexágonos….

- - -

Sheets are Din-A4 size printed in photographic paper, very nice detailed. They are only one faced, but perhaps scanning them the soldiers could be converted into two-faced. I ordered them hoping all the banner included will be named, and so I found it! So now the Nagashino banner project will advance a little bit. But now I'm really thinking about using them to create a samurai army to play in an hex game…